Русский текст и текст видео

результаты поиска

Количество результатов: 7

15/09/2021

Люби тех кто здесь [Love Someone New]



Chang'e: В твоих глазах я вижу
Как ты любила мать
И так невыносимо
Близкого терять
Время нам взглянуть без страха
И боли дать уйти
Ведь впереди тебя еще вся жизнь
Любовью дорожи
 
Откройся близким, и вернешь семью ты
И пусть она покажется другой
Лишь отдавая, ты обретаешь
Свою любовь
Вновь и вновь
 
Зачем тебе ракета?
Ты можешь без нее
Там, на Земле, в родной семье
Желание твое
И пусть ее нет рядом
Она всегда с тобой
Поверь, дитя, ей видно с небес
Люби тех, кто здесь
 
Fei Fei: Забудь про дар небесный
Забудь, что ты одна
Ты так любима всеми
Ведь ты сама луна
И пусть его нет рядом
Но он ведь здесь с тобой
Пускай боль
Даст покой
Можешь жить
И быть собой!
 

14/09/2021

Быть собой [Wonderful]



Любишь ли ты вдруг обняться
И поднять свой хвост трубою?
Когда в душе фейерверк
 
Я люблю
Куда ни посмотри
Здесь всё вокруг кричит «Сюрприз!»
 
Гоби!
 
И каждый миг другой
Ты просто будь собой
Любуешься ли ты Землей?
Любишь поглядеть на шарик
 
Что проплывает сквозь мглу?
 
- Нет.
- А я люблю.
 
Пускай всегда одна
На месте не стоит она
Вот круг, за ним другой
Земле не трудно быть собой
 
Ты поскорей глаза раскрой
Чтобы увидеть мир!
В жизни каждый момент
Открывает новый путь
Да!
 
Расти!
Светись!
А бывает страшно вдруг?
И сжимаешься ты в клубочек?
И сразу вспомнишь то, что ранит
 
Да, мне тоже.
 
Но стоит всё принять
И сможешь ты вперёд шагать
Пускай боль
Даст покой
Можешь жить
И быть собой!
 

10/09/2021

Rocket to the Moon (Russian)



Ласкает лунный отблеск,
Как свет в глазах твоих
С тоской я вспоминаю
Объятья рук родных.
Мы так чудесно жили:
Папа, я и ты.
Как мог он вновь кого-то полюбить
И о тебе забыть?
 
Ты не читала в детстве
Легенду о Чанъэ?
С любимым разлучившись,
Отправилась к Луне
И ждёт она годами,
Но папа ждать не стал.
Как только он поймёт, что сказка быль,
Вспомнит, как любил.
 
Я точно знаю, что Чанъэ жива,
Но как мне папу убедить?
До Луны целых 384 400 км!
Как я туда попаду?
 
Улететь!
Чанъэ, ты знак послала.
Улететь!
Ты за мною наблюдала.
Знаю я, ты меня поймёшь.
Слышишь ты мой зов.
Там, наверху.
 
Улететь!
От Земли бы оторваться,
Мне суметь, чтобы до Луны добраться.
Побродить среди лунных дюн.
Только как туда я попаду?
На ракете на Луну!
 
К звёздам путь!
Семью вернуть я обещаю!
И тогда узнает папа эти чувства вечные!
Докажу:
Любовь жива, пусть далеко она!
Он поймёт!
Пусть посмеются,
Глупышка, постой!
Что может сделать ребёнок простой?
Я вам отвечу:
Ракету построю!
Я так мечтаю
Улететь!
Чанъэ, прошу, дай силы
Мне суметь!
Папа, я же говорила!
И прощай, притяжение!
Эй, Чанъэ, ты слышишь, я рискну!
На ракете на Луну!
 

10/09/2021

На ракете на луну (Реприза) Rocket to the Moon (Reprise) [Russian]



Магнитная подушка, парочка катушек.
Эврика!
Импульс дать.
Ну да,
То я взлечу наверняка!
Скорость и движение,
Масса, ускорение,
И пока!
Вдали стратосфера,
Двигатели ревут!
Вот фонарик от нагрева взмыл,
Мне тоже хватит сил.
Космонавты мчатся в небеса!
Вот чудеса!
Каждый шаг мою мечту
Ведёт вперёд к реальности!
Мы взлетим!
Градус добавлю во взлётный расчет,
Я начинаю обратный отсчёт!
Он уже близко,
Мой первый полёт!
 
Не бойся,
Банджи, улететь!
Чанъэ дала мне силы
Всё суметь!
Папа, я же говорила!
Что ж, прощай притяжение!
Эй, Чанъэ, ты слышишь?
Я иду!
Отправляюсь на Луну!
 

10/09/2021

Лунные Торты [Mooncakes]



Ура!
(О!)
Простите!
Извините!
(Эй!)
 
Сыпь! Режь! Жми! Бей!
Сыпь! Режь! Жми! Бей!
Яйца в миску!
Масла налей!
Замеси другое тесто
И по новой всё опять!
 
Сыпь! Режь! Жми! Бей!
Сыпь! Режь! Жми! Бей!
Закрепляй края получше!
Смажь яйцом
И чтоб без крошек!
Поскорей бы их подать!
 
Пропитан каждый пряник лунный
Традицией далёких лет.
Не огнём он, а любовью,
Лаской, радостью согрет!
Пропитан каждый пряник лунный
Настоящим волшебством!
Вот что мы с тобою печём!
 
Ещё пяток, а может два,
Ко мне приедет всё семейство!
Конечно, это канитель!
Десятка три, они глотают ваши пряники за раз!
 
В каждом есть послание,
Лунное, для нас:
Дорожите мигом, что сейчас.
В пряниках сокрыта
Ох!
 
В пряниках сокрыта
В пряниках сокрыта
Любовь!
- Мягкие и сочные, и вкусные, лунные пряники!
- Мне десяток!
- А знаете, если сложить в цепочку сорок миллиардов лунных пряников, можно добраться до Луны!
- Ну и количество!
- Если Луна в самой дальней точке от Земли, то на 426 миллионов 232 больше!
- Значит, надо начать печь!
 
В пряниках сокрыта
Любовь!
Опадают листья,
У порога фестиваль.
Ждём его с надеждой!
В пряниках сокрыта
В глубине сокрыта
Любовь!
 
Пропитан каждый пряник лунный
Драгоценной памятью.
Все легенды, что читала мама
Я в душе храню.
Пряники пеку я, скучая и скорбя.
В каждом есть частичка тебя.
 

12/02/2021

Светоч Поднебесья [Ultraluminary]



Ночь грядёт, и взойдёт над Землёй
Та, что с ног вас собьёт своей лунной песнью
Ведь я Светоч Поднебесья
 
Мне доверяют так много тайн,
Ведь я сама Луна
Взгляни вокруг — это просто рай,
Что хочешь, ты загадай
В холодной тьме далёкий свет —
Звёзды, кометы, мириады планет,
Но даже если их собрать,
Я буду ярче сиять
 
Ночь грядёт, и взойдёт над Землёю
Сияние Чанъэ несравненной
С ног вас собью своей лунной песнью,
Ведь я Светоч Поднебесья
 
Здесь моя Лунария
Мегалегендария
Ультранеземная, ведь я всегда такая
Экстраординарная
 
Быть ярче всех — это моя суть
Могу я тьму спугнуть
И говорят, даже Млечный Путь
Завидует чуть-чуть
Я больше, чем звезда,
Для вас свечу всегда
 
Здесь было так темно, когда всё началось,
Но из осколков мечты, из горьких слёз
Яркое зелье слилось
Так вдруг зажглось то царство сверкающих грёз
Мой долг — сиять
Сиять
 
Ночь грядёт, и взойдёт над Землёю
Сияние Чанъэ несравненной
С ног вас собью своей лунной песнью,
Ведь я Светоч Поднебесья
 
Здесь моя Лунария
Мегалегендария
Ультранеземная, ведь я всегда такая
Экстраординарная