поиск песни

Ankudinova Diana

Волна

Жё не серю жеме коме ле сотр
Ки медис дан ле птит куан
Ни ком лес отр ки ме рёгард
Де ком лес отр ки ме регард томбе
Ни ком со ки ме дёвизаж
У эн кёр кур муон ме роб
Ту вуж парле де муа?
Ту ву метанд
Тсе па яме?
Алёр буйс плуз
Ун аотчо пур чезаблие
Ту вуж парле де муа?
Ту ву метанд
Тсе па яме?
Алёр буйс плуз
Ун аотчо пур чезаблие
Эт же дансе
Эт же дансе
Эт же дансе се мон тюр
Эт жей тел мент энви де менволье
Энви де менволье
Энви де менволье
 
Ты не увидишь
Как я не сплю...
О чём-то прошу, не понимаю.
Ты не услышишь...
Как по ночам часто дышу, но не рыдаю.
Набегает снов,
Как мотыльков, как облаков, не разгадаешь...
Не хватает слов
Я так хочу, но так не бывает
 
ПРИПЕВ:
 
Долго не живёт шумная волна
Набежит и пеной под ногами
Распластается и плачет
Но поёт стёртая струна
Под ладонью грубою колеблется и мается
И я не удивлюсь, что настанет ночь
И на небе тёмном не покажется и проблеска
Но больше не боюсь
Солнца моего, сердца моего...
 
Кёр кур муон ме роб
Ту вуж парле де муа?
Ту ву метанд
Тсе па яме?
Алёр буйс плуз
Ун аотчо пур чезаблие
Ту вуж парле де муа?
Ту ву метанд
Тсе па яме?
Алёр буйс плуз
Ун аотчо пур чезаблие
Эт же дансе
Эт же дансе
Эт же дансе се мон тюр
Эт жей тел мент энви де менволье
Энви де менволье
Энви де менволье.......
 

Темная ночь (Temnaya noch)

Темная ночь только пули свистят по степи
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты любимая знаю не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
 
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами,
Темная ночь разделяет любимая нас
И тревожная черная степь пролегла между нами.
 
Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю встретишь с любовью меня что б со мной ни случилось.
 
Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи,
Вот и теперь надо мною она кружится.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому знаю со мной ничего не случится.
 
--
Songwriters: н. богословский
 

Вьюга (V'yuga)

Где-то там, за окном,
ходит зима,
Сеет снег, белый снег,
ночью и днем.
И меня тишиной
сводит с ума.
И опять не уснуть
в доме пустом.
 
Тихо, саваном белым,
Вьюга, дом мой укрой.
Где-то ты засыпаешь
Где-то, но не со мной.
 
Где-то там в тишине
Ходит февраль,
И ему, как и мне,
Сон не найти.
 
Где-то там вдалеке
Никогда ты не поймешь,
Где-то там не со мной,
Только не узнаешь ты.
 
Тихо, саваном белым,
Вьюга, дом мой укрой.
Где-то ты засыпаешь,
Где-то, но не со мной.
 
Кружит белая вьюга,
Тихо ходит зима.
Слышишь, как замерзаю
Снова я без тебя.
 

Реченька

Ты река моя, реченька, ты течешь, да не колыбнешься.
Ой да ты дитя, да мое дитятко, да ты чего сидишь да не улыбнешься?
 
Ой подруженьки, да мои милые,
ой да ничего-то мне радоватися,
ой да ничего то мне улыбатися.
У нас коней-то полон двор, а гостей-то, а гостей-то, а гостей-то полна горница.
 
Нету у меня отца-матери, некому меня благословить-то…
 
Ты река моя, реченька, ты течешь, да не колыбнешься.